September 2008 Archives

14. 09. 2008, 00.42 Uhr

Und auf den Wiesen …

… brüllte im April der Löwenzahn.

Oder auch:
Welch heiterer Blitz aus blauem Himmel!


(Ohne Theaterproben wäre das Dasein so viel weniger amüsant. Im ersten Satz hätte es natürlich „blühte“, im zweiten „schrecklicher Blitz aus heiterem Himmel“ heißen müssen. Aber dazu ist bzw. war auf der Bühne ja noch genügend Gelegenheit.)

Posted by Grinsekater | Permanenter Link | Kategorien: In Szene, Dichtung und Blähung, Sprache |

14. 09. 2008, 00.31 Uhr

Ein Becher Sprachbrause

Statt „Browser“ sage ich „Brauser“ – wir brausen durchs Netz (ohne es zu zerreißen wohlgemerkt). Oder „Stöberer“, wenn ich viel Zeit habe. Und wieso Internet-Nutzer nicht „Internauten“ nennen, wie es die Franzosen vormachen?

Posted by Grinsekater | Permanenter Link | Kategorien: Sprache, Virtuelles Sein |

14. 09. 2008, 00.19 Uhr

Na bitte: Le Monde

„En Allemagne, le nouveau navigateur Web lancé le 2 septembre par Google inquiète les autorités. La nouvelle « arme » de Google est à peine lancée qu'elle suscite déjà une levée de boucliers. Un front critique s'est élevé en Allemagne contre le navigateur Internet Chrome mis à disposition des internautes depuis le 2 septembre. L'autorité allemande de sûreté des techniques d'information (BSI) a mis en garde les consommateurs en leur recommandant de n'utiliser le nouveau logiciel que dans des cas limités.“
(Le Monde)

Zu deutsch:
In Deutschland beunruhigt der neue Brauser aus dem Hause Google die Behörden. Erst am zweiten September erschienen, regt sich schon Widerstand gegen Googles neue ,Waffe‘. Gegen den Brauser Chrome, den Internauten seit dem zweiten September herunterladen können, hat sich in Deutschland eine Front von Kritikern formiert. Das deutsche Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) warnt die Verbraucher vor dem allgemeinen Gebrauch des neuen Programms.

Posted by Grinsekater | Permanenter Link | Kategorien: Zusammenleben, vulgo Politik, Virtuelles Sein |

07. 09. 2008, 12.20 Uhr

„!!!! HERE WE GO: GERMAN GOVERNMENT WARNS OF GOOGLE CHROME = SPY AGENCY“

Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) warnt vor dem Einsatz des neuen Google-Brausers „Chrome“ – Chapeau erstmal! – und alle plappern es nach: Berliner Zeitung (anscheinend die erste Meldung), Spiegel Online, FAZ, PC-Welt, Heise, Tagesschau, Financial Times Deutschland, Golem, Zoomer.

Und auch schon im Ausland ein paar Reaktionen, Blogs und Foren einbezogen:
Watching America
Der SEO Blog aus Österreich
Godlike Productions (dubios)
Telecaster Central Forum

Seltsam allerdings, daß auf den BSI-eigenen Seiten bislang keine derartige Meldung zu finden ist.

Seien wir gespannt, was die nächste Woche bringt: Die BSI-Warnung in Le Monde, The New York Times, The Times? Dies wäre für die Presse und das BSI gleichermaßen ein gutes Zeugnis.

Posted by Grinsekater | Permanenter Link | Kategorien: Zusammenleben, vulgo Politik, Virtuelles Sein |